GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:31 Jul 11, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Dichiarazione dei redditi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Cannarella Italy Local time: 00:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rimborsi per le tasse |
| ||
4 | lordizzazione |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
rimborsi per le tasse Explanation: As a noun Reference: https://www.investopedia.com/terms/g/gross-up.asp http://smallbusiness.chron.com/tax-grossup-definition-30980.... Reference: http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/gross... Reference: http://www.wordreference.com/enit/gross%20up |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
gross up lordizzazione Explanation: http://www.miostipendio.it/1/lordizzazione_indennita_1343312... http://www.proia.it/1/esempio_di_lordizzazione_1673137.html http://guide.supereva.it/diritti_dei_lavoratori/interventi/2... non sempre, secondo me, la "lordizzazione" coincide con il rimborso http://www.studiocassone.it/glossario/lordizzazione -------------------------------------------------- Note added at 18 ore (2018-07-12 10:37:44 GMT) -------------------------------------------------- http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/gross... poi a ben guardare il link di sopra citato da Daniela, parla ancora dei "lordizzazione" nella colonna a sinistra |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.