overclosure
Italian translation: compenetrazione
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:44 Dec 23, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Finite Element Analysis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sovraocclusione |
| ||
| 4 | compenetrazione delle asperità |
| ||
| 3 | compenetrazione |
|
Answers
9 mins confidence: 
sovraocclusione Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
compenetrazione Explanation: ho trovato questo Ciò si è scoperto essere dovuto alla d efinizione della superficie del piede impiegata nel contatto piede/pavimento modellato tramite la legge di Pressure overclosure, che assegna una pressione di contatto tra le superfici in funzione della compenetrazione relativa. https://www.politesi.polimi.it/bitstream/10589/8603/1/ANALIS... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
compenetrazione delle asperità Explanation: La forza di attrito (nel testo di parla di friction) dipende dal grado di compenetrazione tra le asperità delle superfici che vengono a contatto, che a sua volta dipende dalla pressione esercitata. Ciò avviene a livello microscopico, mentre quando si intende "compenetrazione" essa può essere intesa anche a livello macroscopico, quindi credo sia meglio specificare che la compenetrazione tra le asperità dei due corpi che scorrono uno sull'altro. Example sentence(s):
Reference: http://www.nanolab.unimore.it/wp-content/uploads/2019/03/Nan... Reference: http://www.ceredaclaudio.it/scienza/corsofisica/ce0109teattr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations