GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:26 Jun 19, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), Physics | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Gloria Remelli Italy Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Grandezza di influenza |
| ||
5 | grandezza di influenza |
| ||
5 | Grandezza d'influenza |
| ||
4 | grandezza d'influenza |
|
grandezza di influenza Definition from liuc.it: grandezza di influenza: grandezza che non è oggetto della misurazione e la cui variazione cambia la relazione tra il valore di lettura e la misura. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grandezza d'influenza Definition from Università degli Studi di Brescia : Grandezza, diversa dal misurando, pertinente al sistema misurato stesso e/o all'ambiente, la cui variazione altera, agli effetti della misurazione o della regolazione le caratteristiche degli apparecchi e/o le modalità dell'interazione di misurazione Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Grandezza di influenza Definition from Università di Padova: Si considerano grandezze di influenza quelle variazioni che possono avere un effetto significativo sull'accuratezza delle misure in strumenti o sistemi di misurazione, variandone il grado di accuratezza Example sentence(s):
Explanation: Anche "Grandezza d'influenza". In testi a carattere teorico è più usata la forma al plurale ("grandezze di influenza"). Se ci si occupa di una caratteristica in particolare (es: temperatura) si usa al singolare, ma la si indica più spesso con espressioni più specifiche (es: "temperatura di influenza"). |
| ||||||||||
6 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|