GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
23:46 Jul 18, 2020 |
|
English to Italian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 22:29 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
convincere (qualcuno) a fare qualcosa con l'inganno Explanation: con someone into something to deceive someone into doing something. The dishonest contractor conned her into buying a new furnace even when her old one was fine. You are just conning yourself into believing your plan will work. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
esaminò attentamente/studiò con attenzione Explanation: "Con" significa anche: to peruse or examine carefully; study. https://www.thefreedictionary.com/con |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
...che ha abbindolato/raggirato per/affinché Explanation: altra proposta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rimase invischiato nel Explanation: Un'idea. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.