Glitter (CDG)

Italian translation: color code - CDG 1981 - Damson Red Thermoplastic (do not translate)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Glitter (CDG)
Italian translation:color code - CDG 1981 - Damson Red Thermoplastic (do not translate)
Entered by: Erzsébet Czopyk

12:58 Jun 17, 2017
English to Italian translations [PRO]
Paper / Paper Manufacturing / heat transfer vinyl
English term or phrase: Glitter (CDG)
https://www.amazon.co.uk/dp/B01LXY39YS?th=1


Misscrafts 5-Sheets 25.5cm*25.5cm Ultra Glitter Permanent HTV Heat Transfer Vinyl Adhesive Backed Assorted Colors Gold Silver Red Pink Black-Gold Craft Projects

Size: 10" x 10" =250mm x 250mm, Material: Glitter high gloss Vinyl Calendered with 2.6 mil thickness.
Water resistant, good for any glass application indoor or outdoor.
Easy weeding warm hot peel, Highly glitter card which is perfect for home decor, signs, stencils, scrapbooking, decals, and crafts, make awesome school supply projects.
Excellent processing properties for cutting plotters, compatible with ALL craft cutters such as Silhouette and Cricut, can also be cut with scissors or a craft knife for freehand designs.
Works well with Transfer Tape.
Iron-on or T-shirt vinyl, Perfect for personalizing shirts, bags, clothing and other appare.
5 sheets per pack, This heavyweight glitter paper packs a dazzling punch.

Glitter ( CDG )
Federica Carrus
Local time: 15:07
color code?
Explanation:
CDG-03 Red color
CDG-15 Multi color
CDG-20 copper color

I found these. It seems a color code to me...

Stampino Trasferimento Di Carta - top affari e offerte speciali | sconti ...
iltuoiphone.it/919415.html
Tutti i prodotti di ricerca: Stampino Trasferimento Di Carta ... 5 Rotoli Adesivo Foglio Di Pellicola Di Trasferimento Arte Del Chiodo Scintillio Punta Decorazione Della ... Skyllc® Mappa del mondo di arte della parete della decalcomania del vinile 45,5 ... 10 x Fogli A4 di carta trasferimento di calore jet-pro ® sofstretch per luci.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2017-06-17 13:15:23 GMT)
--------------------------------------------------

and yesss!

Characters 1-3: Paint Code

Characters 4-6: Trim Code

Characters 7-8: Build Code

Paint Code Colour Paint Type

CDG 1981 Damson Red Thermoplastic

Paint and Trim Codes
http://www.jag-lovers.org/xjlovers/xjfaq/paint&intrcodes.htm

do not translate!

Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 15:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1color code?
Erzsébet Czopyk


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
glitter (cdg)
color code?


Explanation:
CDG-03 Red color
CDG-15 Multi color
CDG-20 copper color

I found these. It seems a color code to me...

Stampino Trasferimento Di Carta - top affari e offerte speciali | sconti ...
iltuoiphone.it/919415.html
Tutti i prodotti di ricerca: Stampino Trasferimento Di Carta ... 5 Rotoli Adesivo Foglio Di Pellicola Di Trasferimento Arte Del Chiodo Scintillio Punta Decorazione Della ... Skyllc® Mappa del mondo di arte della parete della decalcomania del vinile 45,5 ... 10 x Fogli A4 di carta trasferimento di calore jet-pro ® sofstretch per luci.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2017-06-17 13:15:23 GMT)
--------------------------------------------------

and yesss!

Characters 1-3: Paint Code

Characters 4-6: Trim Code

Characters 7-8: Build Code

Paint Code Colour Paint Type

CDG 1981 Damson Red Thermoplastic

Paint and Trim Codes
http://www.jag-lovers.org/xjlovers/xjfaq/paint&intrcodes.htm

do not translate!



Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 15:07
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search