16:09 Sep 23, 2016 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Philosophy / Omelie e testi filosofici | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 23:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | dal desiderio dell'autore dell'omelia |
|
dal desiderio dell'autore dell'omelia Explanation: Sono due genitivi uno dentro l'altro e quello sassone è riferito a tutto il resto. :-) -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2016-09-23 16:18:55 GMT) -------------------------------------------------- "...distanza dal desiderio dell'autore dell'omelia di annullare/eliminare qualunque lasso di tempo ci separi dall'evento biblico". -------------------------------------------------- Note added at 3 giorni16 ore (2016-09-27 08:26:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille a te, Beppe. Buon lavoro e buona giornata. :-) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||