GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:25 Oct 15, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Physics / tachimetri | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dandamesh | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | tempo di collegamento in caso di malfunzionamento dell'unità di alimentazione (elettrica) |
| ||
2 | tempo di ricoprimento delle interruzioni d'alimentazione |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
glossario |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
psu failure bridging tempo di collegamento in caso di malfunzionamento dell'unità di alimentazione (elettrica) Explanation: o guasto/avaria PSU=power supply unit bridging: tempo di collegamento (considerato quanto segue 16 V : 4 ms ecc. ed il contesto, salvo disguido ...) HIH -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2012-10-15 15:40:57 GMT) -------------------------------------------------- 16 V: 4 ms ossia 16 volt : 4 millesimi di secondi Sono certa che quanto sopra già lo conosci bene !!! Anyway .... -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2012-10-15 15:43:23 GMT) -------------------------------------------------- Nota: forse si potrebbe quasi dire ' tempo di scollegamento' se la resa è quella giusta ??!!! -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2012-10-15 16:07:15 GMT) -------------------------------------------------- I found the following on the freeDictionary: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/bridging connecti... bridging connection [′brij•iŋ kə‚nek•shən] (electronics) Parallel connection by means of which some of the signal energy in a circuit may be withdrawn frequently, with imperceptible effect on the normal operation of the circuit. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
psu failure bridging tempo di ricoprimento delle interruzioni d'alimentazione Explanation: è tutto quello che ho trovato ed ho un pò parafrasato per rendere più snella l'espressione Gli alimentatori switch-mode “PRO-H” di Weidmüller ...www.webdailyautomation.it/.../gli-alimentatori-switch-mode-... cache Hai fatto +1 pubblicamente su questo elemento. Annulla 31 gen 2011 – Inoltre, un'unità di ridondanza opzionale facilita un set-up a due canali ... valida affidabilità fornendo alimentazione a moduli elettrici ed elettronici in ... sono gestiti da un elevato tempo di ricoprimento delle interruzioni di rete. [PDF] Web Daily Automationwww.luceforum.com/wda/2011_01.pdfHai fatto +1 pubblicamente su questo elemento. Annulla Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida prima volta, la funzionalità splitter di segnale e alimentazione dei sensori è ... sviluppando soluzioni che offrono un'elevata efficienza unita ad elevata ... ingegneria meccanica, ingegneria elettrica e informatica – ha portato ...... nell' ambiente di rete sono gestiti da un elevato tempo di ricoprimento delle interruzioni di rete. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: glossario Reference information: qui parla di tempo di ricoprimento Reference: http://www.btscuola.bticino.it/it_IT/browser/attachments/pag... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.