GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:07 Sep 14, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 15:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | piatti (pronti) indiani o halal al curry |
| ||
4 | pasti pronti indiani al curry o altri halal |
|
indian or halal curry meals piatti (pronti) indiani o halal al curry Explanation: parla di piatti pronti acquistabili al supermercato |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
indian or halal curry meals pasti pronti indiani al curry o altri halal Explanation: link identico indian or halal curry meals = pasti pronti indiani al curry o altri halal È possibile avere cibo halal in Giappone? Per i visitatori musulmani che viaggiano in Giappone, i prodotti e gli alimenti certificati halal comprendono carne (principalmente congelata), spezie e altri prodotti singoli in alternativa ai cibi pronti. Di solito i supermercati non offrono prodotti halal, ma alcuni cosiddetti negozi di alimentari “etnici” hanno pasti pronti indiani al curry o altri halal. https://www.japan.travel/it/plan/muslim-travelers/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.