03:35 Dec 1, 2010 |
English to Japanese translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Thailand Local time: 08:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 優性の雑種強勢 |
| ||
4 | 優性ヘトロシス |
| ||
3 | 正のヘテロシス/雑種強勢 |
|
優性の雑種強勢 Explanation: See: http://ja.wikipedia.org/wiki/雑種 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
正のヘテロシス/雑種強勢 Explanation: 育種目標 Miller and Kebede (1984) は1950年から1980年の間の米国のソルガム収量は年間7%増加し,収量増加の39%は新品種の直接寄与によるとしている.子実収量の増加,特に米国でのそれは多収のハイブリッド品種育成によるところが大きい.その基盤になっているのが,成熟期,草高,収量構成要素,耐病虫性などの農業形質についての遺伝,特に統計遺伝的な研究であり,その知見を基にして多収な交配組合せ親の育成や,適切な組合せの合理的な選定が可能になった.収量や収量関連形質のヘテロシス発現についてはKambal and Webster (1965),Niehaus and Pickett (1966),Beil and Atkins (1967),Liang (1967),Blum (1970),Quinby (1970),Miller and Kebede (1984) など多くが報告されている.草高や穂重でChiang and Smith (1967) が,茎葉重でKirby and Atkins (1968),Patanothai and Atkins (1971) が,根の生育でBlumら (1977) が,再生茎葉重でJayamani and Dorairaj (1994) が正のヘテロシスを報告している. http://www.d1.dion.ne.jp/~tmhk/yosida/honbun/s_and_p.htm http://ci.nii.ac.jp/naid/110003710163 http://www.satousi.com/hybrid1.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
優性ヘトロシス Explanation: Positive here means優性。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q134... http://patent.astamuse.com/ja/published/JP/No/2008531030 http://www.news-medical.net/news/20100329/30/Japanese.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.