06:04 Sep 5, 2009 |
English to Japanese translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: snowiee (X) Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | イカの鶏肉詰め煮 |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
chicken stuffed squid イカの鶏肉詰め煮 Explanation: よく考えると詰められているのは鶏肉だから、イカ飯はちょっと違うのではないかと。 -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 mins (2009-09-06 06:25:35 GMT) -------------------------------------------------- Pronunciation is; ika no toriniku tsume ni Reference: http://blogs.yahoo.co.jp/td2443jp/48282811.html |
| |
Grading comment
| ||