07:07 Apr 27, 2004 |
English to Japanese translations [PRO] Education / Pedagogy / �n�� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Minoru Kuwahara Japan Local time: 07:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ジュヴァンクール |
| ||
3 | ジュービンコート or ジューヴィンコート |
|
ジュービンコート or ジューヴィンコート Explanation: ジュービンコート or ジューヴィンコート Pronounced "JOOVIHNCORT" in English. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
juvincourt ジュヴァンクール Explanation: フランスの地名ですね?もしフランス語読みすれば「ジュヴァンクール」です。英語だとやっぱり「ジュヴィンコート」でしょうか?ミリタリーに関連して重要な場所ということは間違いないかと思います。 Reference: http://home.t-online.de/home/naunheim14-18/dokter18.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.