sectionalizer switch
Japanese translation: 区分開閉器
| 01:21 Jul 29, 2015 |
| English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: RieM United States Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 区分開閉器 |
| ||
| 3 | 切換スイッチ |
|
Answers
19 mins confidence: 
切換スイッチ Explanation: On/off の切換など、いくつかの選択肢の中から設定を選ぶときに使うスイッチのことと思います。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
区分開閉器 Explanation: "sectionalizer " だけで使われたりしますが、単にスイッチまたは開閉器と呼ばれることもあります。電柱などにも取り付けられてているものですね。連係開閉器という呼び方もあるみたいです。 http://electric-facilities.jp/denki7/ku/003.html Reference: http://electric-facilities.jp/denki7/ku/003.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations