deme

Japanese translation: デーム　

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	deme
Japanese translation:	デーム
Entered by:	stock

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

01:44 Aug 14, 2008

English to Japanese translations [PRO]
Science - Genetics
Additional field(s): Environment & Ecology

English term or phrase: deme

Definition from Hypermedia Glossary Of Genetic Terms:
A locally interbreeding population.

Example sentence(s):

Basically, the virtual world where migrations take place is constituted by a matrix of demes. Each deme has its own environmental characteristics according to the input files. Splatche
Key components of this simulation model include: (i) a three layer intra-deme population structure: hunter-gatherers, non-dairying farmers and dairying farmers. (ii) Population genetic simulation of a LP allele under selection, and an undrifted allele signifying general genetic background. (iii) Intra and inter-deme gene flow and sporadic longer distance migration (following a Gaussian random walk process). UNIVERSITY COLLEGE LONDON
The application of the island model is limited because it does not in fact contain explicit geography: migrants are equally likely to have come from any deme in the population. Oxford Journals

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Glossary-building KudoZ

This question is closed

デーム　

Definition:
一般的には相互に交配する集団（地域繁殖集団）が群れと見なされる。これをデームと呼ぶ事もある。しかし実際には交配可能な集団の内部に、より小さな集団が存在することもある。このばあい、古典的な群選択はデーム間群選択と呼ばれる。これは上述したように限られた状態でしか起こらないと考えられている。デーム内の小集団の間で起きるデーム内群選択は血縁選択と同じものだと考えられている[7]。

Selected response from:

stock
United States

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

3 +3

デーム　

stock

Translations offered

2 days 22 hrs confidence:

peer agreement (net): +3

デーム　

Definition from Wikipedia　郡選択:
一般的には相互に交配する集団（地域繁殖集団）が群れと見なされる。これをデームと呼ぶ事もある。しかし実際には交配可能な集団の内部に、より小さな集団が存在することもある。このばあい、古典的な群選択はデーム間群選択と呼ばれる。これは上述したように限られた状態でしか起こらないと考えられている。デーム内の小集団の間で起きるデーム内群選択は血縁選択と同じものだと考えられている[7]。

Example sentence(s):

同所的種分化 (Sympatric speciation)は、地理的な隔離がなく、一つのデーム（交配している集団）において個体の分散・移動の範囲のなかで生殖隔離をしたあらたな集団が生じることである。 - 日本進化学会ニュース (c) 日�

Explanation:
三省堂提供「EXCEED 英和辞典より　dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=deme&kind=ej&mode=0

stock
United States
Local time: 11:49
Native speaker of:

Japanese
PRO pts in category: 4

Notes to answerer

Sandra Gallmann ...è praticato anche in Germania, con tanto di campionato!!! http://www.eisstock-verband.de/ticker/

Sandra Gallmann http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/other/505200-eisstockschiessen_und_curling.html

AdamiAkaPataflo Stock sport - Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Stock_sport Diese Seite übersetzenEisstock.jpg · Icestock 5.jpg · TurnierStockschießen.jpg. Lo Stock sport, altrimenti definito "birilli su ghiaccio", è un'antica pratica sportiva bavarese, ... Portale Sport invernali: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di sport invernali ...

Ellen Kraus @ Gilberto. riferendomi alla tua osservazione: giocando Curling, non si usa un bastone (separato), questo viene usato dalle squadre di "Eishockey".

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

deme

Japanese translation: デーム

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

deme

Japanese translation: デーム

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language

Japanese translation: デーム　