Steudle

12:15 Dec 25, 2006
English to Japanese translations [Non-PRO]
Linguistics
English term or phrase: Steudle
Please tell me the pronunciation for this name in ENGLISH.
I know this is originally a German name, but I'm now reading an article where a Michigan State officer with this name appears.
Nao Barco
Local time: 19:21


Summary of answers provided
4スチュードル/ ステュードル/ ストゥードル
ejprotran


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
スチュードル/ ステュードル/ ストゥードル


Explanation:
Ok, based on the information you provided, you want to know how this German name is pronunced in American English, right? I suggested the corresponding Katakana words, as your question falls under the "English to Japanese" category.

"Steu" is pronounced just like the word 'stew,' and 'dle' is pronounced 'dl/dle' as in 'candle' or 'needle.'

For the Katakana rendition, it should be written as either スチュードル, ステュードル, or ストゥードル.

ejprotran
Local time: 19:21
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search