Double Three-legged Gravity Escapement
| 12:02 Nov 22, 2011 |
|
| English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / 時計 Horology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 二重三脚重力脱進機 |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| FYI |
|
Answers
5 hrs confidence: 
| double three-legged gravity escapement 二重三脚重力脱進機 Explanation: あるいは、グリムソープ式二重三脚重力脱進機 Reference: http://toki.2ch.net/test/read.cgi/watch/1270089506/38 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
Reference comments
9 hrs |
| Reference: FYI Reference information: http://mailsrv.nara-edu.ac.jp/~asait/kuiper_belt/time/pendul... http://jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200902047537328868 |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations