ELF lavage
Japanese translation: 超低周波での超音波洗浄
| 18:14 Nov 23, 2016 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Clinical trial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Port City New Zealand | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | 超低周波での超音波洗浄 |
|
Answers
10 hrs confidence: 
| elf lavage 超低周波での超音波洗浄 Explanation: 放射線物質の付着したものの洗浄という文脈なら、超低周波の超音波を使った洗浄のことと思いますが、単に超音波洗浄としか言わないように見えます。 http://www.choonpa.com/Q_A.htm#syuhasutokoka |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations