mode of endpoint
Japanese translation: エンドポイントの最頻値
| 18:08 Jan 11, 2017 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Clinical trial CMC | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Masaki Yachi Japan Local time: 16:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | エンドポイントの最頻値 |
| ||
| 3 | 評価項目（認識）モード |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
評価項目（認識）モード Explanation: There may be different/various modes for recognizing endpoint in this trial. I could not find an example of exact wording but I guess this translation is sufficient. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
エンドポイントの最頻値 Explanation: 臨床試験データの何らかの現象の測定値のエンドポイント（終端/限界点）が被験者ごとに測定され、その中の最頻値という意味だと思います。 統計用語です。 https://bellcurve.jp/statistics/course/4317.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations