05:15 Jan 14, 2017 |
English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Clinical trial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Keijiroh Yama-Guchi United States Local time: 01:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | 症状に合わせた検査 |
| ||
4 | 症状に見合った身体検査 |
| ||
4 | 症状に応じた検査 |
| ||
3 | 症状ドリブン |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYI |
|
symptom-driven physical examination 症状に合わせた検査 Explanation: https://www.google.co.nz/webhp?source=search_app&gws_rd=cr,s... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-01-14 09:15:08 GMT) -------------------------------------------------- 下は「症状に合わせて検査」。 https://www.google.co.nz/webhp?source=search_app&gws_rd=cr,s... |
| |