dog

Latvian translation: Zobatdure

00:40 Nov 23, 2004
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: dog
tas pats - par motorzaagji. Esmu atradusi variantus "spruuds","atdura"
Austra Muizniece
Latvia
Local time: 10:33
Latvian translation:Zobatdure
Explanation:
(pazvanīju brālītim, viņš havo tādu aparātu).
Selected response from:

Uldis Liepkalns
Latvia
Local time: 10:33
Grading comment
paldies
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Zobatdure
Uldis Liepkalns
3atdure
VEIKMANE DAIGA


Discussion entries: 1





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Zobatdure


Explanation:
(pazvanīju brālītim, viņš havo tādu aparātu).

Uldis Liepkalns
Latvia
Local time: 10:33
Works in field
PRO pts in category: 57
Grading comment
paldies
Login to enter a peer comment (or grade)

2144 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
atdure


Explanation:
Atsperveida atdures gredzens ... ķēdes rats ar 19 vai mazāk zobiem, tad labās puses ...

Example sentence(s):
  • Atsperveida atdures gredzens ... ķēdes rats ar 19 vai mazāk zobiem, tad labās puses ...

    Reference: http://techdocs.shimano.com/.../SI-37G0A-001-LAV_v1_m5657756...
VEIKMANE DAIGA
Latvia
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search