11:57 Jan 29, 2010 |
English to Latvian translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / EP debates | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kaspars Gasuns Latvia Local time: 13:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | "klibā pīle" |
| ||
4 | politisks liideris ar ierobezotaam naakotnes iespeejaam |
| ||
1 +2 | neefektīvs līderis |
|
neefektīvs līderis Explanation: Ja šo "lame duck" pavērš pret līderi, nevis teicēju pārstāvēto pusi (kā to arī var interpetēt), tad es vēl redzu šādu variantu - neefektīvs līderis/politiķis. |
| |
Grading comment
| ||