Value fund, value investing

10:18 Jan 26, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Value investments
English term or phrase: Value fund, value investing
Value-oriented fund managers invest in companies which, in their view, are undervalued. The market price of a company is compared with the estimated value. If the price is considerably below the estimated value, the company’s equity is purchased in the assumption that both values will move closer together. Value investors believe that, while the equities they choose may not currently be arousing interest among the broader public, it is only a question of time before the equity market discovers them, leading to a rising equity price. If, after a certain time, the holding reaches the value estimated by the fund managers, they sell the position and realise their gains, irrespective of whether further stock price increases are anticipated. Therefore, this investment approach requires management which is both active and disciplined.
vivant
Local time: 18:32


Summary of answers provided
4investīciju jeb ieguldījumu fonds
VEIKMANE DAIGA


  

Answers


1366 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
value fund, value investing
investīciju jeb ieguldījumu fonds


Explanation:
Kas tad ir ieguldījumu fonds? Investīciju jeb ieguldījumu fonds ir oficiāli reģistrēta un uzraudzīta struktūra, kurā tiek..

Example sentence(s):
  • attiecīgas vērtības ieguldīšanai valsts akciju
  • Kas tad ir ieguldījumu fonds? Investīciju jeb ieguldījumu fonds ir oficiāli reģistrēta un uzraudzīta struktūra, kurā tiek uzkrāti vairāku desmitu, simtu, ...

    Reference: http://www.mk.gov.lv/doc/.../TManot_081010_nek_ip_ieguldis.1...
    Reference: http://www.ieguldi.lv/public/28638.html
VEIKMANE DAIGA
Latvia
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search