18:03 Dec 9, 2013 |
English to Latvian translations [PRO] Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Agnese Ruska United Kingdom Local time: 04:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Lai ieguldītu finanšu līdzekļus uzņēmumos, apvienībās vai citās uzņēmējdarbībās, piedalītos tajos, |
|
to invest or participate, subscribe, or take up any partnerships, companies Lai ieguldītu finanšu līdzekļus uzņēmumos, apvienībās vai citās uzņēmējdarbībās, piedalītos tajos, Explanation: Locījums un, iespējams, termini, jālieto arkarībā no iepriekšējā konteksta. Es tulkoju tieši: Lai ieguldītu finanšu līdzekļus uzņēmumos, apvienībās vai citās uzņēmējdarbībās, piedalītos tajos, iegūtu parakstīto kapitālu vai jebkāda cita veida partnerību tajos neatkarīgi no pilnvarotajam piemērotajiem noteikumiem un nosacījumiem. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.