GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:38 Apr 28, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Marketing - Manufacturing / pull-based production system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivo Treide Latvia Local time: 01:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | uz [tirgus] pieprasījumu balstīta ražošanas sistēma |
| ||
5 | velkošā ražošanas sistēma |
| ||
4 | klientu pieprasījuma stimulēta ražošana |
|
uz [tirgus] pieprasījumu balstīta ražošanas sistēma Explanation: Runa ir par t. s. "market pull" jeb tirgus pieprasījumu. "Finanšu līdzekļiem jābūt pieejamiem visā inovācijas procesā, līdz tā pilnīgai īstenošanai, lai veicinātu tehnoloģisko progresu/tirgus pieprasījumu (push/market pull)." (http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=lv,en&lang=... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Push%E2%80%93pull_strategy |
| ||||||||||||||||||||||
37 mins confidence:
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|