Radiofrequency Catheter Ablation (RFCA)
Latvian translation: Radiofrekvences katetrablācija
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:45 Sep 4, 2012 |
| English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Heart disorders | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Doroteja Latvia Local time: 05:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | radiofrekventā katetra ablācija |
| ||
| 4 +1 | Radiofrekvences katetrablācija |
| ||
| 4 | radiofrekvences katetrablācija |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| radiofrequency catheter ablation (rfca) Radiofrekvences katetrablācija Explanation: Radiofrekvences katetrablācija - aritmijas ārstēšanas metode Example sentence(s):
Reference: http://www.likumi.lv/wwwraksti/.../N.../N1021_1PIEL_1_01.04.... Reference: http://www.likumi.lv/wwwraksti/2009/025/B025/PIEL/18_0601201... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
| radiofrequency catheter ablation (rfca) radiofrekvences katetrablācija Explanation: Atsauce dažādos avotos, no Latvijas kardiologu biedrības dokumenta Ātriju mirgošanas ārstēšanā līdz laikrakstam Diena. Example sentence(s):
Reference: http://www.diena.lv/sodien-laikraksta/taisijai-palidzes-arti... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| radiofrequency catheter ablation (rfca) radiofrekventā katetra ablācija Explanation: Katetra ablācija ir viens no optimālākajiem ātriju fibrilācijas pacientu ārstēšanas veidiem, jo tiek izslēgts mirdzaritmijas perēklis. Tam visbiežāk izmanto radiofrekvences enerģiju, taču pielieto arī aukstuma (krioablācija) un ultraskaņas enerģiju. Example sentence(s):
Reference: http://www.vmnvd.gov.lv/uploads/files/4f9113e43c026.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations