GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:21 Feb 14, 2021 |
English to Latvian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Sandra Kuple Latvia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Tuvo Austrumu respiratorais sindroms |
| ||
5 | MERS (Vidējo Austrumu respiratorais sindroms) |
|
MERS (Vidējo Austrumu respiratorais sindroms) Definition from Wikipedia: MERS jeb Vidējo Austrumu respiratorais sindroms (angļu: Middle East respiratory syndrome) ir respiratora vīrusu infekcija, kuru izraisa MERS koronavīruss (MERS-CoV). Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tuvo Austrumu respiratorais sindroms Definition from Veselības drošības komitejas paziņoj: Tuvo Austrumu respiratorais sindroms (MERS) ir jauna infekcijas slimība, par ko pirmo reizi ziņots 2012. gada septembrī Saūda Arābijā. Šo slimību izraisa MERS koronavīruss (MERS-CoV), kas galvenokārt inficē elpošanas sistēmu, bet smagākos gadījumos var skart daudzas orgānu sistēmas. Example sentence(s):
Explanation: Man šķiet, ka Tuvie Austrumi ir Tuvie Austrumi. Sk. diskusiju tai pašā Vikipēdijā https://lv.wikipedia.org/wiki/Diskusija:Tuvie_Austrumi |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|