22:01 Nov 20, 2005 |
English to Latvian translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / EK dokuments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Kreknin Local time: 15:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | lietu tiesības |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
lietu tiesības Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-11-20 22:09:02 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/1019512 -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-11-20 22:13:56 GMT) -------------------------------------------------- > rights in rem = lietu tiesības > Def.: Civiltiesību normas, kas sabiedrībā regulē mantas lietu piederību, valdījumu, lietojumu un rīcību ar to. > Ref.: Juridisko terminu vārdnīca > EIROPAS SAVIENĪBAS JURIDISKĀS TERMINOLOĢIJAS > STARPINSTITŪCIJU DARBA GRUPAS SANĀKSMĒS > APSTIPRINĀTIE TERMINI > (02.05.2000. 07.04.2005.) http://www.mk.gov.lv/index.php/lv/Jur_san/darba_grupa_apstip... |
| |
Grading comment
| ||