This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Latvian
  3. Transport / Transportation / Shipping

screen line

Latvian translation: radiālā (izejošā) uzskaites līnija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:screen line
Latvian translation:radiālā (izejošā) uzskaites līnija
Entered by: Imants Plume

13:49 Jul 19, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / Transporta sistēmas attīstība
English term or phrase: screen line
Fragments no teksta: The trip matrix validation will include a comparison of desire line movements comparing the observed registration number data against the final matrices, it will also include *screen line* and cordon totals comparing modelled against observed.

Pētījumā tiek izstrādāts mikro modelis, ar kura palīdzību mēģina noteikt, kāda būs satiksme u.c. transporta sistēmas parametri attiecīgajā teritorijā.
Ilona Kangro
Latvia
Local time: 16:33
radiālā (izejošā) uzskaites līnija
Explanation:
Pētījumā paredzēts uzkaitīt satiksmes plūsmu, kas krusto šo "screenline" - "radiālo (no centra uz ārpusi izejošo) uzskaites līniju", pie kam šai gadījumā šai līnijai nav obligāti jāsakrīt ar kādu no radiālajām ielām.
Selected response from:

Imants Plume
Latvia
Local time: 16:33
Grading comment
Paldies!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4radiālā (izejošā) uzskaites līnija
Imants Plume


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
radiālā (izejošā) uzskaites līnija


Explanation:
Pētījumā paredzēts uzkaitīt satiksmes plūsmu, kas krusto šo "screenline" - "radiālo (no centra uz ārpusi izejošo) uzskaites līniju", pie kam šai gadījumā šai līnijai nav obligāti jāsakrīt ar kādu no radiālajām ielām.

Example sentence(s):
  • http://www.norfolk.gov.uk/consumption/groups/public/documents/article/ncc050305.pdf
  • (radiālās un lokveida maģistrālās ielas)

    Traffic counts on a cordon around, and a screenline across, the town
    Reference: http://www.cesis.lv/?d=587
Imants Plume
Latvia
Local time: 16:33
Meets criteria
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 3
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search