10:00 Nov 25, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Transport, freight, Krava | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Egils Turks Latvia Local time: 10:30 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | FOB droša osta/enkurvieta |
|
fob one safe port/berth FOB droša osta/enkurvieta Explanation: Tas ir Incoterms termins. Man liekas, ka parasti to netulko, jo skaitās visiem saprotams internacionālisms. Galā tik pieraksta attiecīgās vietas nosaukumu. Krievu mēlē arī ir: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=FOB one safe por... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.