master
Latvian translation: kuģa kapteinis
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:13 Jul 16, 2012 |
| English to Latvian translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: vita z Latvia Local time: 05:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | kuģa kapteinis |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3kuģa kapteinis Explanation: Zinu to kā ilggadēja kuģu aģentūras darbiniece. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2012-07-16 11:33:37 GMT) -------------------------------------------------- Ja vajag piemērus, to netrūkst: Masters of Community fishing vessels or their representatives shall transmit landing declaration data by electronic means to the competent authorities of the flag State. Kopienas zvejas kuģu kapteiņi vai viņu pārstāvji elektroniskā veidā nosūta izkraušanas deklarācijas datus karoga valsts kompetentajām iestādēm. ...of which the master and officers are nationals of a Member State of the Community or of Tunisia. ...kuru kapteinis un virsnieki ir kādas Kopienas dalībvalsts vai Tunisijas valstspiederīgie. -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2012-07-16 11:42:23 GMT) -------------------------------------------------- http://termini.lza.lv/term.php?term=master&list=&lang= EN master; foreman LV šablons; pirmatnis; oriģinālis; ierakstoriģinālis; meistars; maģistrs; saimnieks; darba devējs; kuģa kapteinis; audums; amata meistars |
| |
Grading comment
| ||