12:20 Nov 5, 2008 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marius Reika Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pavaros diržo įlinkis spaudžiant nykščiu 98 N (10 kgf, 22 lbf) jėga (naudotas diržas), mm |
|
drive belt deflection with 98 n (10 kgf, 22 lbf) thumb force (used belt), mm: pavaros diržo įlinkis spaudžiant nykščiu 98 N (10 kgf, 22 lbf) jėga (naudotas diržas), mm Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 29 min. (2008-11-05 12:50:04 GMT) -------------------------------------------------- Plačiau: http://kauno.diena.lt/dienrastis/kita/jei-generatorius-rdquo... „Įtempiant reikia nepersistengti - pravartu nykščiu patikrinti įlinkį ir palyginti su leistinu, nurodytu eksploatacijos instrukcijoje.“ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.