08:42 Nov 19, 2009 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Algis Masys Canada Local time: 22:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | išpjauti viela |
| ||
3 | iššluostyti |
|
iššluostyti Explanation: Too scarce context; possibly wrong spelling: wipe out = iššluostyti; išnaikinti ; užmušti; sunaikinti |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
išpjauti viela Explanation: Toks įklijuoto automobilio stiklo išpjovimo būdas, kai naudojama pjovimo viela ir rankenos jos abiejuose galuose. Yra visokių tam reikalui skirtų spec. įrankių. Reference: http://www.alltoolsdirect.co.uk/draper-expert-windscreen-wir... Reference: http://www.knighton-tools.co.uk/acatalog/Windscreen_Tools.ht... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.