18:38 May 15, 2010 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mindaugas Putelis Lithuania Local time: 01:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | automobilio sekimas |
| ||
4 | važiavimas kolona |
| ||
3 | važiavimas iš paskos |
|
car following automobilio sekimas Explanation: Tai greičiausiai yra prisitaikančios pastovaus greičio palaikymo sistemos variantas - kai nustatai priekyje auto, kad važiuotų paskui saugiu atstumu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
car following važiavimas kolona Explanation: Važiavimas, kai viena transporto priemonė seka kita. Važiavimo kolona matematinis modelis yra l. įdomus (pvz., greitis nuo pirmos iki paskutinės transporto priemonių kinta "bangos" principu), todėl tam mokslininkai skiria nemažai dėmesio, žr. nuorodą. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Newell%27s_Car_Following_Model |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
car following važiavimas iš paskos Explanation: Arba gal taip |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.