ground and bond all containers

Lithuanian translation: Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ground and bond all containers
Lithuanian translation:Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas
Entered by: Leonardas

06:32 May 19, 2018
English to Lithuanian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / MSDS
English term or phrase: ground and bond all containers
Medžiagų saugos duomenų lapuose dažnai pasitaikanti frazė, pvz, file:///C:/Users/User/Downloads/ANGUS_NIPAR_S_20_SDS.pdf:

Ground and bond all containers and handling equipment.

Gal padėtumėte išversti? Iš anksto dėkoju
Vaida Vrubliauskienė
Lithuania
Local time: 17:36
Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas
Explanation:
.
Selected response from:

Leonardas
Local time: 17:36
Grading comment
Dėkoju
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas
Leonardas


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas


Explanation:
.


    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-LT/TXT/?uri=CELEX:32016R0918&fromTab=ALL&from=LT
Leonardas
Local time: 17:36
PRO pts in category: 83
Grading comment
Dėkoju

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Darius Sciuka: Ar „bond“ čia nereiškia potencialų suvienodinimo (t. y. „equipotential bonding“)?
34 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search