stacking support

Lithuanian translation: popieriaus dėliojimo laikiklis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:stacking support
Lithuanian translation:popieriaus dėliojimo laikiklis
Entered by: Vykinta Saulyte-Bukauskaite

08:35 Jun 25, 2006
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / manuals
English term or phrase: stacking support
tai apie multifunkcinį įrenginį. Gal kas žinote, kaip lietuviškai vadinasi tas "stacking support"? Man kilo mintis - grūsties (ar sangrūdos) reguliatorius, tačiau gal yra koks tikslus kitas terminas?
Vita Juciuviene
Lithuania
Local time: 18:43
popieriaus dėliojimo laikiklis
Explanation:
Taip bent siūlo prancūzų kalbos žodynai.
Selected response from:

Vykinta Saulyte-Bukauskaite
Belgium
Local time: 17:43
Grading comment
ačiū :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4popieriaus dėliojimo laikiklis
Vykinta Saulyte-Bukauskaite
3popieriaus krūvelės laikiklis
Raimis (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
popieriaus krūvelės laikiklis


Explanation:
Pagal apibūdinimą tai turėtų būti kažkoks iš spausdintuvo išeinančio popieriaus prispaudimo ar prilaikymo įtaisas, neleidžiantis popieriui susiriesti. Tuomet lengviau formuojasi lygi išstumiamų popieriaus lapų krūvelė.

Raimis (X)
Lithuania
Local time: 18:43
Specializes in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
popieriaus dėliojimo laikiklis


Explanation:
Taip bent siūlo prancūzų kalbos žodynai.

Vykinta Saulyte-Bukauskaite
Belgium
Local time: 17:43
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
ačiū :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search