12:38 Jun 3, 2011 |
English to Lithuanian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rasa Zurbaite | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | tada vielinis kontrolinis kateteris buvo įvestas ant vielos (laido) |
| ||
3 | tada buvo įvestas ant vielos užmautas viela valdomas kateteris |
|
wire control catheter was then advanced over the wire tada vielinis kontrolinis kateteris buvo įvestas ant vielos (laido) Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wire control catheter was then advanced over the wire tada buvo įvestas ant vielos užmautas viela valdomas kateteris Explanation: arba „tada į proksimalinę kairiosios priekinės nusileidžiančiosios arterijos dalį iki pertvarinės šakos lygio (atsišakojimo vietos) buvo įvestas (įstumtas) ant vielos užmautas vielos pagalba valdomas kateteris Venture“. Reference: http://radiology.rsna.org/content/217/2/501/F1.large.jpg |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.