Fast Track Pathway Tool

Lithuanian translation: paspartintos procedūros įrankis/priemonė

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fast Track Pathway Tool
Lithuanian translation:paspartintos procedūros įrankis/priemonė
Entered by: Saulute

18:31 Feb 22, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: Fast Track Pathway Tool
Ačiū
Saulute
Lithuania
Local time: 15:01
paspartintos procedūros įrankis/priemonė
Explanation:
Alternative: (įprastos) procedūros paspartinimo priemonė/įrankis/programa. Definition in English is as follows: The purpose of the Fast Track Pathway Tool is to ensure that individuals with a rapidly deteriorating condition, which may be entering a terminal phase, are supported to be in their preferred place of care as quickly as possible, without encountering delay while waiting for the full NHS continuing healthcare eligibility process to be completed. / http://www.oxfordshirepct.nhs.uk/your-health/documents/fastt...
Selected response from:

Eurotonas.com
Lithuania
Local time: 15:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3paspartintos procedūros įrankis/priemonė
Eurotonas.com


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fast track pathway tool
paspartintos procedūros įrankis/priemonė


Explanation:
Alternative: (įprastos) procedūros paspartinimo priemonė/įrankis/programa. Definition in English is as follows: The purpose of the Fast Track Pathway Tool is to ensure that individuals with a rapidly deteriorating condition, which may be entering a terminal phase, are supported to be in their preferred place of care as quickly as possible, without encountering delay while waiting for the full NHS continuing healthcare eligibility process to be completed. / http://www.oxfordshirepct.nhs.uk/your-health/documents/fastt...

Example sentence(s):
  • ...sudarytos sąlygos siekti pažangos taikant paspartintą procedūrą.
  • ...administravimą, visų pirma paspartintos procedūros taikymą...

    Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
    Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
Eurotonas.com
Lithuania
Local time: 15:01
Works in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search