21:32 Dec 11, 2006 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / oil refinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marius Reika Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | visbrekingo arba klampos mažinimo įrenginys |
|
vis breaker visbrekingo arba klampos mažinimo įrenginys Explanation: Visbrekingas, akivaizdu, nelietuviškas, bet naudojamas terminas: http://www.google.lt/search?hl=lt&client=firefox-a&rls=org.m... Vakuuminis blokas ir [visbrekingo įrenginys] buvo sustabdyti avariniu būdu... http://www.nafta.lt/news_item.php?pid=5&id=119 LT variantas: klampos mažinimo įrenginys: http://64.233.183.104/search?q=cache:rVLYZZgEY9kJ:www.am.lt/... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.