GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 Sep 26, 2014 |
English to Lithuanian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: diana bb Lithuania Local time: 07:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | perėjimo / virsmo ritualas |
| ||
4 | iniciacijos ritualas |
| ||
3 | pereigos ritualas |
|
perėjimo / virsmo ritualas Explanation: perėjimo/virsmo ritualas, žymintis naują individo gyvenimo tarpsnį. Example sentence(s):
Reference: http://www.bernardinai.lt/straipsnis/-/13584 Reference: http://www.liuteronai.lt/Pradzia/Aktualu/Sekuliariu-perejimo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pereigos ritualas Explanation: pavyzdžiai „pereigos ritualas“ ir „pereigos apeigos“ internete |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
iniciacijos ritualas Explanation: Šie ritualai (Einweihung, Rites de passage) įveda asmenį į suaugusiųjų pasaulį arba į kokią nors uždarą bendriją. Pasak Mircea Eliade’s, „Iniciacija – tam tikra ritualų ir pamokymų seka; jų pagalba įgyvendinami radikalūs įšventinamojo religinės bei socialinės padėties pokyčiai“ (4, p. 751–753). Iš: Gintaras beresnevičius. Mitai ir ritualai. Reference: http://www.šaltiniai.info/files/literatura/LA00/Gintaras_Ber... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.