do not use bare wires for extending supply from one point to another point.It is

00:50 Mar 2, 2004
English to Malay translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: do not use bare wires for extending supply from one point to another point.It is
electrical
sethiaram


Summary of answers provided
5jangan gunakan wayar
melayujati
3 +1jangan gunakan dawai bogel untuk memanjangkan bekalan dari satu titik ke titik yang lain. Ia ...
Ramona Ali


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
do not use bare wires for extending supply from one point to another point.it is
jangan gunakan wayar


Explanation:
jangan gunakan wayar yang tidak bersalut untuk menyambungkan bekalan dari satu tempat ke tempat yang lain. Ia adalah berbahaya....

melayujati
Australia
Local time: 16:41
Native speaker of: Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)

51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
do not use bare wires for extending supply from one point to another point.it is
jangan gunakan dawai bogel untuk memanjangkan bekalan dari satu titik ke titik yang lain. Ia ...


Explanation:
See http://www.karyanet.com.my for translation of 'bare wire'.


    Reference: http://www.karyanet.com.my
Ramona Ali
Local time: 14:41
Native speaker of: Native in MalayMalay
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  yam2u
53 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search