00:52 Mar 2, 2004 |
English to Malay translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Sophia Jusoff Malaysia Local time: 22:58 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Ia berbahaya and menyebabkan kemalangan. |
| ||
3 +3 | Ia berbahaya dan menyebabkan kemalangan / Ia berbahaya dan boleh menyebabkan kemalangan. |
|
Ia berbahaya and menyebabkan kemalangan. Explanation: It is hazardous and causes accidents. It is - Ia hazardous -berbahaya and - dan causes - menyebabkan accidents - kemalangan -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-03 02:33:09 (GMT) -------------------------------------------------- The corrected sentence should be : \"Ia berbahaya dan menyebabkan kemalangan\" ----- |
| |||||||||||||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
|