Run-in visit

13:02 Jan 7, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Malay translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical Trial
English term or phrase: Run-in visit
Explaination from wikipedia on Run-in
Run-in period is a period before a clinical trial is commenced when no treatment is given. The clinical data from this stage of a trial are only occasionally of value but can serve a valuable role in screening out ineligible or non-compliant participants, in ensuring that participants are in a stable condition, and in providing baseline observations. A run-in period is sometimes called a washout period if treatments that participants were using before entering the clinical trial are discontinued.
Ima Marnida Mat Dani
Malaysia
Local time: 22:35


Summary of answers provided
4lawatan coba/cuba
yam2u


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
run-in visit
lawatan coba/cuba


Explanation:
ref: istilah MABBIM / istilah Malaysia / bidang Perubatan

"run-in periods / clinical trials" = masa uji coba [cuba] / ujian klinikal


    Reference: http://prpm.dbp.gov.my/carian.aspx?cari=run-in&domain=PRPM
yam2u
United States
Works in field
Native speaker of: Native in MalayMalay, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Thank you. I thought of using the term lawatan ujian but it does not blend well with the sentence.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search