Watchmaking of Flyback Chronograph

03:31 Oct 24, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Malay translations [PRO]
Marketing - Other / watch
English term or phrase: Watchmaking of Flyback Chronograph
Watch glossary
Henny Willis
United States
Local time: 12:19


Summary of answers provided
3pembuatan jam kronograf pusing semula
Muhammad Rushdi Ibrahim


  

Answers


218 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
watchmaking of flyback chronograph
pembuatan jam kronograf pusing semula


Explanation:
Jam kronograf pusing semula adalah jam yang menggunakan satu butang untuk set semula jarum ke tempat asal. Biasanya jam kronograf mempunyai 3 butang; butang pada jam/pukul 3 adalah butang untuk mengubah waktu, butang di jam/pukul 3 aladah untuk memula/memberhentikan jam randik manakala butang pada jam/pukul 4 adalah untuk set semula jam randik.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Flyback_chronograph
Muhammad Rushdi Ibrahim
Malaysia
Local time: 01:19
Meets criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search