This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Malay
  3. Psychology

Disruptive Behavior Disorder

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
20:54 Feb 1, 2011
English to Malay translations [PRO]
Medical - Psychology
English term or phrase: Disruptive Behavior Disorder
Definition from The Free Dictionary:
a group of mental disorders of children and adolescents consisting of behavior that violates social norms and is disruptive.

Example sentence(s):
  • Disruptive Behavior Disorders involve consistent patterns of behaviors that “break the rules.” The Mental Health Association of Westche
  • Disruptive Behavior Disorders, also referred to also as Behavior Disorders, are the most common reasons children are referred for mental health practitioners for possible treatment. Depression-guide.com
  • Nearly all of the behaviors associated with the Disruptive Behavior Disorders may be seen in normal children from time to time. About.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
RominaZ
RominaZ
Argentina


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4Masalah Gangguan Tingkahlaku
utfahmimahat


  

Translations offered


1092 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Masalah Gangguan Tingkahlaku


Definition from own experience or research:
Masalah yang diakibatkan kurang daya tumpuan dan hiperaktif. Biasa terjadi di kalangan kanak-kanak dan awal remaja, disebabkan beberapa faktor. Ia adalah nama am bagi penyakit ADHD.

Example sentence(s):
  • Masalah Gangguan Tingkahlaku adalah kata nama lain bagi penyakit ADHD, iaitu kurang daya tumpuan dan hiperaktif. - Kamus Lapangan Psikologi Oxford  
  • Sekiranya anak anda mengalami masalah Gangguan Tingkahlaku, perkara terbaik untuk anda lakukan adalah tarik nafas dalam-dalam dan bertenang. - Terjemahan Teks Abnormal Psychology  
  • Kanak-kanak yang mengalami Masalah Gangguan Tingkahlaku biasanya mengandungi kandungan gula dalam darah yang sedikit tinggi dari biasa. - Terjemahan Teks Abnormal Psychology  

Explanation:
di AS, ia dikenali sebagai Masalah Gangguan Tingkahlaku. Secara amnya, ia adalah nama lain bagi penyakit Kurang Daya Tumpuan dan Hiperaktif. Juga dikenali sebagai Masalah Pemberontakan Bertentangan (Oppositional Defiant Disorder)
utfahmimahat
Malaysia
Local time: 15:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search