mesogen/mesogenic
Norwegian translation: mesogen/mesogenetisk
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:11 Jun 17, 2014 |
| English to Norwegian translations [Non-PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Liquid crystals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hege Jakobsen Lepri Norway Local time: 22:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | mesogen/mesogenetisk |
|
Answers
3 days 2 hrs confidence: 
mesogen/mesogenetisk Explanation: (defintivt ikke noe non-pro-spørsmål dette...) Det ser ut som all norsk forkning om flytende krystaller (LC-krystaller) skrives direkte på engelsk, så nesten ingen referanser å finne, men om man går til dansk og svensk, ser man at disse begrepene oversettes som beskrevet over. -------------------------------------------------- Note added at 3 days3 hrs (2014-06-20 13:13:17 GMT) -------------------------------------------------- "norsk forskning" skulle det være i første setning... Reference: http://www.lens.org/lens/search/v/table/p/7?inventor=HEMMERL... https://cs.au.dk/~adc/files/Rapport-Klastisk-Diagenese.pdf |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations