Flipbook

Norwegian translation: flippbok

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Flipbook
Norwegian translation:flippbok
Entered by: EC Translate

06:34 Jul 22, 2008
English to Norwegian translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase: Flipbook
Det staar helt stille. Kan noen hjelpe meg med hva et slikt lite hefte heter paa norsk...? Mener navnet er opprettholdt, men vil gjerne forsikre meg. Tusen takk!

"a small book consisting of a series of images in different positions that create the illusion of flowing movement when the thumb is placed so the pages flip quickly"
EC Translate
Norway
Local time: 09:56
flippbok
Explanation:
Merk den norske stavemåten.

http://home.hib.no/mediesenter/animasjonsverksted/barn/www/f...
Selected response from:

Bjørnar Magnussen
Local time: 09:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1flippbok
Bjørnar Magnussen


Discussion entries: 1





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
flipbook
flippbok


Explanation:
Merk den norske stavemåten.

http://home.hib.no/mediesenter/animasjonsverksted/barn/www/f...

Bjørnar Magnussen
Local time: 09:56
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 30
Notes to answerer
Asker: Den var soet! Tusen takk. Skrivemaate er notert!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egil Presttun
15 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search