19:52 Sep 27, 2019 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / assessment documents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Vedis Bjørndal Norway Local time: 09:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | byggevarens ytelse |
| ||
3 +1 | fortløpende kontroll av ytelse |
|
byggevarens ytelse Explanation: I EU-forordning 305/2011 er Constancy of Performance oversatt til byggevarens ytelse -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2019-09-28 07:59:05 GMT) -------------------------------------------------- Alernativt bare ytelse https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32011R0305&from=EN https://lovdata.no/static/NLX3/32011r0305.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fortløpende kontroll av ytelse Explanation: Alternativt: Vurdering og kontroll av byggevarens konstante ytelse (AVCP). Example sentence(s):
Reference: http://https://media.glava.net/mediabank/store/7894/ProdDok-... Reference: http://https://www.firesafe.no/sites/default/files/fields/pr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.