Thank you, Entertainment Director, for the Viking information.
Norwegian translation: Mange takk, underholdningssjef, for informasjonen om vikingene
| 10:25 Sep 1, 2004 |
| English to Norwegian translations [Non-PRO] Art/Literary - Folklore / Friendship | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Per Bergvall Norway Local time: 02:19 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Mange takk, underholdningssjef, for informasjonen om vikingene |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| thank you, entertainment director, for the viking information. Mange takk, underholdningssjef, for informasjonen om vikingene Explanation: Nice and direct; titles are often tricky, as most directors (such as on a cruise ship) aren't really at director level in the hierarchy. If the person really is senior management, consider underholdningsdirektør. |
| |
Grading comment
| ||
