GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:44 Feb 17, 2012 |
English to Norwegian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hege Jakobsen Lepri Norway Local time: 07:22 | ||||||
Grading comment
|
Arbeidsgivere som gir like muligheter Explanation: "USDA og HHS er arbeidsgivere som gir like muligheter." Bare et forslag. Er det en formulering som kan passe inn? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ønsker å gjenspeile mangfoldet i befolkningen Explanation: Dette er et uttrykk som du stadig finner brukt i offentlige (og noen private) stillingsannonser. Ev. "samfunnet" i stedet for befolkningen. 2. Oslo kommune ønsker å gjenspeile mangfoldet i byens befolkning, www.bydel-grunerlokka.oslo.kommune.no/getfile.php/bydel%20g... Det er et mål for selskapet å gjenspeile mangfoldet i befolkningen, www.ta.no/vis/rubrikk/prospekt/2403355 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Arbeidsgivere som fremmer likestilling og mangfold Explanation: I dokumenter produsert ved senter for likestilling ser dette ut til å være rådende terminologiø Reference: http://senterforlikestilling.org/slik-kan-arbeidsgivere-rapp... Reference: http://www.handboka.no/Vgs/Avtaler/Has/has06.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.