GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:34 Jan 28, 2010 |
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 08:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | globale statsobligasjoner pålydende utenlandsk valuta |
|
globale statsobligasjoner pålydende utenlandsk valuta Explanation: Siden det dreier seg om renteinstrumenter (fixed income), er det sannsynligvis snakk om obligasjoenr EN: global sovereign NO: globale sovereign-obligasjoner NO: globale statsobligasjoner pålydende utenlandsk valuta What Does Sovereign Bond Mean? A debt security issued by a national government within a given country and denominated in a foreign currency. The foreign currency used will most likely be a hard currency, and may represent significantly more risk to the bondholder. http://www.investopedia.com/terms/s/sovereignbond.asp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.