22:01 Oct 15, 2013 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anita Karlson Local time: 17:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | inventarmerke |
| ||
3 | tyverimerking |
|
asset tagging inventarmerke Explanation: Hvis du vil ha et norsk uttrykk ser jeg det er noen som benytter inventarmerke. Reference: http://www.ibs-security.no/produkter/utstyrsmerking/14/Inven... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
asset tagging tyverimerking Explanation: Jeg kan se at noe som heter Merkefabrikken bruker dette: Tyverimerking av elektroverktøy forhindrer tyveri og svinn på arbeidsplassen Våre asset tag klistremerker i aluminium er et must for deg som vil merke firmaets eiendeler mot svinn og tyveri. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.